Netflix’s A Child of My Own begins as a staged account of Alejandra Marín Mendoza’s fake pregnancy, then introduces the real people whose memories challenge her story. Paul reviews the documentary’s unusual structure, conflicting accounts and complicated ending.